Nov 18
Comme tous les ans les 6èmes et 5èmes volontaires ont fabriqué leurs lanternes pendant deux séances entre 12H et 13H30. Chacun est reparti avec sa création. Bravo Lucien pour ta belle lanterne qui allie illusion d’optique et image tirée de la légende de Saint-Martin, selon laquelle Martin partagea son manteau avec un homme qui grelottait.Il …
Nov 17
L’année dernière fin juin, les 6èmes germanistes ont préparé en un temps record (deux semaines tout compris) un petit spectacle pour leurs parents et leurs professeurs. Après avoir découvert le conte de Grimm “Les musiciens de Brême”, ils ont mis en scène cette histoire d’une manière originale: en faisant un théâtre d’ombres bilingue. Une belle …
Oct 03
Aujourd’hui nous sommes le 3 octobre, c’est la fête nationale en Allemagne. Les Allemands fêtent ainsi la réunification qui a eu lieu le 3 octobre 1990. Je profite de cette date importante pour les germanistes pour publier les photos de la journée internationale des langues. Les élèves avaient déjà écrit le mot “paix” dans …
Sep 26
Pour la journée européenne des langues, les germanistes ont été sensibilisés au plurilinguisme. Tous les élèves parlant une langue autre que le français ont pu dire une phrase dans cette langue. Il y en a beaucoup, ne serait-ce que parmi les germanistes du Collège. Cela fera l’objet d’un autre article (en cours de préparation). Cette …
Sep 26
Les élèves de 6ème ont reçu chacun un petit cornet avec des Haribo (bonbons allemands) achetés au mois d’août en Allemagne, histoire d’illustrer une tradition allemande: celle de la Schultüte. Vous ne savez pas ce que c’est? Je vous invite à cliquer sur le lien suivant: La “Schultüte” | Karambolage | ARTE (youtube.com) (vidéo de …
Sep 11
“Willkommen” signifie “bienvenue” en allemand. Merci aux 4èmes de l’année dernière, à présent en 3ème, qui ont décoré l’entrée de la salle 105 pour souhaiter la bienvenue dans les langues vivantes enseignées au Collège (sorry, il manque l’anglais) ou parlées à la maison. Mme GJOSTEEN, professeur d’allemand.
Juin 05
Les 6èmes germanistes ont terminé le chapitre sur l’école ( die Schule) en redécorant un des murs de la salle 105: chacun a dessiné une ou plusieurs lettres pour former un mots mêlés avec les matières scolaires, auf Deutsch bien sûr! Je vous laisse admirer… Mme GJOSTEEN, professeur d’allemand.
Juin 02
Cette année, six élèves de 3ème se sont présenté.e.s aux épreuves de la certification en langue allemande. Ils/Elles ont été évalué.e.s en compréhension de l’écrit, en compréhension de l’oral, en expression écrite ainsi qu’en expression orale. Pour obtenir le diplôme, il faut réussir les quatre épreuves. J’ai le plaisir d’annoncer que 5 candidat.e.s ont réussi …
Avr 04
En Allemagne, pour Pâques, on décore la maison avec un Osterbaum , un arbre de Pâques. Les enfants vident des oeufs puis les peignent et les suspendent dans un bouquet de branchages. Et c’est ce que les germanistes volontaires ont fait, de la 6ème à la 3ème. Pas facile de vider un œuf sans le …
Mar 14
Ce jeudi 14 mars, c’était au tour de nos germanistes les plus jeunes d’aller au cinéma. C’est le Comoedia (Lyon 7ème) qui nous a accueillis dans le cadre du festival Cinéallemand pour les jeunes. Nous avons pu voir “Tom et Hacke, une aventure allemande” de Norbert Lechner, dans sa version de 2023. Le scénario s’inspire …
