Catégorie : Disciplines

Courts métrages short export – made in Germany

Les élèves de 3ème germanistes ont pu découvrir un court métrage en allemand (sous-titré en français) issu d’une sélection du festival international de Clermont-Ferrand. Le projet est une coopération franco-allemande entre AG Kurzfilm – l’Association Fédérale Allemande du Court Métrage, German Films, le Goethe-Institut Lyon, la Kurzfilm Agentur Hamburg et le Festival international du court …

Lire la suite

Glück!

Glück, ça veut dire bonheur et chance en allemand.  C’est aussi le thème sur lequel les 4èmes germanistes travaillent en ce moment. Chacun.e a préparé une petite carte positive susceptible de redonner le sourire aux autres, avec un compliment, un petit message porte-bonheur ou d’encouragement. Et comme en cette période on en a tou.te.s besoin, …

Lire la suite

Sciences, littérature et actualité

Le mois dernier, les élèves de quatre classes de 3ème ont visionné le film Bienvenue à Gattaca d’Andrew Niccol au Cinéma Le Zola. Les personnages du film évoluent dans un futur qui voue un culte au pouvoir des gènes :  la génétique a pris le pouvoir et impose ses diktats à l’organisation de la société. …

Lire la suite

Sortie à la “Quinzaine du cinéma italien” de Chambéry

Le vendredi 17 novembre, les élèves italianistes de 4ème et de 3ème, ainsi que plusieurs élèves du club cinéma, se sont rendus à Chambéry afin d’assister à la onzième édition de la “Quinzaine du cinéma italien”. Ils ont pu y découvrir deux films en langue italienne : Il campione (Le défi du champion) de Leonardo …

Lire la suite

Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne…

Samedi 11 novembre, les Allemands ont fêté l’inauguration de la saison du Carnaval (le 11/11 à 11H11), mais ils ont également célébré Sankt-Martin: à la tombée de la nuit, les enfants ont défilé en chantant des chansons spécifiques pour cette occasion et surtout en portant des lanternes qu’ils ont faites eux-mêmes, ils ont mangé une …

Lire la suite

Les 5èmes font leurs premières “dissections”

Les 5èmes démarrent l’année avec leur première “dissection”.  Voici quelques photographies de leurs observations microscopiques. De belles trachées d’insectes permettant d’apporter le dioxygène jusqu’aux organes de l’animal.  Bravo à eux pour ces belles réalisations.

Lectures estivales été 2023

Comme chaque début d’année scolaire, les élèves reprennent le chemin des cours, avec un livre de lecture à lire pour la rentrée, au choix parmi quatre titres proposés, avec une évaluation prévue en cours de Français, la 3ème semaine du mois de septembre… Histoire de se divertir et s’évader, en rompant avec le quotidien, de …

Lire la suite

Et si nous nous rendions “Tous.tes en librairie” ?

Jeudi 25 mai et jeudi 1er juin, la classe de 3ème 4 s’est rendue à pied et en demi-groupe à la Librairie du Cours, librairie indépendante située Cours du Docteur Long dans le troisième arrondissement de Lyon, dans le cadre du dispositif, « Jeunes en librairie ». Le déplacement à la librairie fut le point d’orgue d’un projet qui …

Lire la suite

Une exposition sur l’écologie en allemand au CDI

Le Collège a emprunté l’exposition ÖKO-KINDERleicht! au Goethe-Institut de Lyon: neuf affiches qui traitent de thèmes écologiques avec des mots simples et un langage imagé .  La graphiste Birgit Jansen (qui vient de Köln = Cologne) a créé les personnages de l’exposition : les cinq ami·e·s Alma, Bea, Enno, Murat et Sasha. Avec leur vision …

Lire la suite

Les lettres des correspondant.e.s allemand.e.s sont arrivées!

Nous avons reçu cette semaine du courrier en provenance de Brême. Il y a quelques temps, les élèves de 5ème avaient écrit des lettres pour se présenter à de jeunes allemand.e.s; le Collège avait envoyé ces courriers par voie postale. Les élèves étaient impatient.e.s de recevoir les réponses. C’est maintenant chose faite, les courriers seront …

Lire la suite