Comme tous les ans, le 22 janvier célèbre l’amitié entre l’Allemagne et la France.

Ce lundi les 6èmes germanistes ont travaillé de manière un peu différente et ont redécouvert un conte connu aussi bien en France qu’en Allemagne: “der gestiefelte Kater” (“le chat botté”).

Ils ont appris du vocabulaire en remplissant un mots mêlés mais ils connaissaient déjà beaucoup de choses en amont, preuve qu’ils écoutent bien en classe et apprennent bien les leçons à la maison.

Ils ont pu visionner le court-métrage de Britt Dunse, “die gestiefelte Katze”, version légèrement modifiée du conte, dans laquelle c’est une chatte qui vole la vedette au chat, le tout joué et signé par des enfants sourds.  

Mme GJOSTEEN, professeur d’allemand.

Les 4èmes et 3èmes germanistes commencent cette nouvelle année par un film en allemand, “Ballon”, en français “le vent de la liberté”. Il s’agit d’un drame historique de Michael Herbig sorti en 2018.

Nous nous associons au lycée Brossolette pour permettre aux élèves d’assister à cette projection au cinéma Le Zola, que nous remercions pour son accueil.

Lire la suite

Jeudi 7 décembre, les 6èmes se sont rendus à l’institut culturel allemand Goethe Institut, près de la place Bellecour à Lyon.

Comme nous sommes arrivés en avance, nous avons pris le temps de découvrir la bibliothèque de l’Institut Goethe.

Lire la suite

Les élèves de 3ème germanistes ont pu découvrir un court métrage en allemand (sous-titré en français) issu d’une sélection du festival international de Clermont-Ferrand.

Le projet est une coopération franco-allemande entre AG Kurzfilm – l’Association Fédérale Allemande du Court Métrage, German Films, le Goethe-Institut Lyon, la Kurzfilm Agentur Hamburg et le Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand.

Nous avons visionné en classe une fiction de Laura Solbah: “Wunschkind” (2022). On y découvre la vie de Grace, 24 ans, trisomique, et de sa fille Milla. elles vivent toutes deux dans une institution spécialisée.

Merci à l’Institut Goethe de Lyon qui nous a permis de visionner ce film de 16 mn.

Mme GJOSTEEN, professeur d’allemand.

Glück, ça veut dire bonheur et chance en allemand. 

C’est aussi le thème sur lequel les 4èmes germanistes travaillent en ce moment. Chacun.e a préparé une petite carte positive susceptible de redonner le sourire aux autres, avec un compliment, un petit message porte-bonheur ou d’encouragement. Et comme en cette période on en a tou.te.s besoin, on vous fait partager ça avec nous.

Alors “viel Glück” (beaucoup de bonheur et de chance), c’est ce que nous vous souhaitons.

Merci aux élèves pour leur engagement!

Mme GJOSTEEN, professeur d’allemand.